Lunedì sera – 5.4.04 – In the spot light --

Tematica:

1. Su questo Lunedì
2. Sul prossimo lunedì

___________________________________________________
1. Su questo Lunedì

Cosa: confessioni/confession
Quando: 7:00pm, Lunedì 5 Aprile, Giudecca
Dove: Giudecca n. 621 - 621/A/B/C
Chi: Tutti sono invitati

Ti piacerebbe ascoltare qualche confessione?
Would you like to hear some confessions?

Ci sono delle cose
Che fanno finta
Di essere altre cose
Un rotolo di corda
Se ne sta lì
Tutto arrotolato
E finge di essere un pitone addormentato
Una nuvola finge
Di essere un castello,
una balena,
un cammello.
Ieri uno specchio ha finto
Di essere la mia faccia
E mi mostrava i denti

Gianni Rodari I cinque libri

There are some things
That pretend
To be other things
A coil of string
Is there
All rolled up
And pretends to be a sleepy python
A cloud pretends
To be a castel,
A whale
A camel
Yesterday a mirror pretended
To be my face
Showing me my teath

Gianni Rodari I cinque libri